Tin tức cặp vợ chồng đã ly hôn Lương Yên và Lục Lâm Thành lần đầu tiên kết hợp trên trang bìa tạp chí “Duyệt Tú” vốn dĩ đã là một tin tức không hề nhỏ. Thậm chí nhiều phương tiện truyền thông lớn nhỏ đã viết xong bản thảo về tình hình tiêu thụ và phản hồi sự kiện phát hành tạp chí trong ngày hôm nay, kết quả lại đột nhiên lòi đâu ra một bức ảnh Lương Yên bị chụp lén, đúng là một nhát chí mạng khiến người ta trở tay không kịp.
Một tài khoản marketing từ trước đến nay chưa từng được ai biết đến có tên là “Giải trí cây đu đủ” lại bất ngờ tung ra một tin tức động trời đến thế này.
Truyện được dịch và edit bởi Sắc – Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Chỉ với mấy từ ngữ “Sào huyệt ân ái” “Không thể kìm lòng” “Kích tình triền miên” bên trên văn án thôi đã khiến người ta không thể ngừng tưởng tượng miên man bất định.
Môt bức ảnh động cô nam quả nữ ở chung trong một căn phòng lôi lôi kéo kéo quả thật mà nói rất ra hình ra dáng, như thực sự được chính mắt trông thấy hai người “Kích tình một đêm” vậy.
Có thể là vì khoảng cách quá xa cho nên bức ảnh chụp này rất mơ hồ, nhưng khi so sánh với dáng vẻ của người phụ nữ trong đó và bức ảnh cỡ lớn của Lương Yên được tên chó săn bỏ vào khung chát thì cũng có thể loáng thoáng nhận ra được, còn người đàn ông kia…
Cái dáng dấp này tại sao càng nhìn càng cảm thấy giống Lục Lâm Thành thế này?
Ngay khi tất cả mọi người đang muốn xác định xem có phải người kia chính là Lục Lâm Thành hay không, có phải Lương Yên và Lục Lâm Thành “Kích tình một đêm” hay không thì lại nhìn thấy bộ ảnh tạp chí của hai người chụp cho “Duyệt Tú”.
A a a a…
Trong bức ảnh trên trang bìa tạp chí, vẻ mặt của Lương Yên và Lục Lâm Thành mỗi người đều tựa như trúng Nhị Ngũ Bát vạn* khiến cho cái cảm giác “Tôi không thích anh/cô nhưng tôi lại không thể không chụp ảnh với anh/cô” càng thêm tràn ra ngoài. Lúc này tòa soạn vẫn chưa biết chuyện gì đang xảy ra, còn chìm đắm trong cảm giác vui vẻ vì lượng tiêu thụ vượt ngoài mong đợi bứt phá kỷ lục nên lại tiếp tục đăng một video hậu trường bên lề quá trình chụp ảnh lên Weibo chính chủ của mình.
(*Nhị Ngũ Bát vạn: là một ngôn ngữ Bắc Kinh có nguồn gốc từ đánh mạt chược. Nhị Ngũ Bát (258) là “Tướng-将” trong bàn Mạt Chược, bài mà bắt được một đôi thì sẽ thắng lớn, cho nên 258 làm một con bài vô cùng quan trọng. Những người bắt được con bài này thường tỏ ra sung sướng kênh kiệu nên về sau thuật ngữ này thường để ám chỉ những người vênh váo kênh kiệu.)
Truyện được dịch và edit bởi Sắc – Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Đoạn đầu video quay lại sắc mặt hai người trong quá trình chụp tạp chí vẫn lạnh lùng thờ ơ giống hệt như mấy bức ảnh kia, phải nói là muốn có bao nhiêu ghét bỏ đối phương thì có bấy nhiêu ghét bỏ, ngoài trừ chụp ảnh ra ngay cả một tương tác tay chân dư thừa nào đó cũng không có. Nhất là Lương Yên, nhiếp ảnh gia vừa chụp xong cô đã lập tức cách xa Lục Lâm Thành, dáng vẻ tựa như đang nợ Lục Lâm Thành mấy trăm vạn nên sợ anh đòi nợ vậy.
Một bên là bức ảnh động chụp lén “Kích tình triền miên” nóng bỏng, một bên là video hậu trường chụp ảnh lạnh như băng, hai sự kiện mâu thuẫn xảy ra cùng lúc khiến những người đang chuẩn bị xác nhận người đàn ông trong bức ảnh kia là Lục Lâm Thành cũng phải ngập ngừng do dự.
Có lẽ Không thể nào trước mặt là một người, sau lưng lại là một người khác như thế đâu nhỉ?
Nếu nghĩ theo một giả thiết khác, rất có thể sở dĩ Lương Yên và Lục Lâm Thành trong lúc cùng chụp ảnh tạp chí tỏ ra ghét nhau như vậy là vì lúc này Lương Yên đã tìm được niềm vui mới, Lục Lâm Thành theo đuổi vợ cũ thất bại cho nên hai người đã quyết định chụp ảnh theo concept “lạnh lùng” này cũng nên. Sau khi buổi chụp ảnh vừa kết thúc, Lương Yên đã lập tức ngựa không ngừng vó câu nhanh chóng quay về nhà “kích tình triền miên” với tình nhân của mình.
** ** ** ** ** ** **
Cùng lúc đó, Lục Lâm Thành đang ngồi đọc từng chủ đề từng bình luận liên quan đến Lương Yên kia, xung quanh người anh tản mát ra hàn khí lạnh đến rùng mình, ánh mắt hung ác nham hiểm đến đáng sợ.
Rõ ràng có người cố ý tạo ra cục diện như bây giờ.
Anh không gọi điện cho Lương Yên trước mà gọi cho Trác Dương.
Nhân mạch của Trác Dương trong làng giải trí cực lớn, đồng thời cũng có kinh nghiệm phong phú trong việc đối phó với những chuyện như thế này.
Lục Lâm Thành dặn dò Trác Dương mấy câu, sau đó hít một hơi thật sâu rồi gọi cho Lương Yên.
Điện thoại vừa được kết nối, câu nói đầu tiên của Lục Lâm Thành là “Xin lỗi em.”
Lương Yên không lên tiếng.
Lục Lâm Thành nghe tiếng hít thở nhàn nhạt ở đầu dây bên kia, mở miệng hỏi chuyện vô cùng cẩn thận.
Lương Yên cũng bình tĩnh trả lời.
Tài khoản marketing “Giải trí cây đu đủ” kia đã tổng kết lại tất cả các nam diễn viên tuyến mười tám nhảy ra tuyên bố mình là tình nhân Lương Yên đang bao nuôi, sau đó hả hê đăng Weibo “Liếc mắt cười.jpg, nhiều người đứng ra lên tiếng thú nhận như thế, rốt cuộc người vào mới thực sự là tình nhân đã kích tình một đêm với Lương Yên đây?”
“Hay tất cả bọn họ đều đúng là tình nhân của Lương Yên, chẳng qua thời gian khác nhau nên mới không bị chụp phải?’’
Phía dưới khu bình luận vô cùng hỗn loạn, đoán cái này đoán cái nọ nhưng không thể nghi ngờ tất cả đều là những lời trào phúng bỏ đá xuống giếng.
Đúng lúc này, Lục Lâm Thành vẫn một mực giữ im lặng đột nhiên lại hiểu thị đang online.
Lục Lâm Thành v: “Là tôi đấy, có ý kiến sao? @ Giải trí cây đu đủ.”
