Chương 28: Giao dịch
– Bà Maria, có gì từ từ nói mà. Bị mấy khẩu súng chĩa vào thẳng vào đầu, không ai thích thú cả.
– Rất xin lỗi, nhưng tôi không dám chắc một đứa trẻ 17 tuổi có thể giết chết 3 người bằng 3 phát súng liệu có thể làm gì khác nữa không?
– Ít nhất, tôi đang không có súng!- Jame nhanh chóng vạch áo ra để cho mọi người thấy rõ- Vì thế, có thể kêu người của phu nhân hạ súng xuống, được chứ. Chẳng may cướp cò thì nguy.
– Yên tâm đi, họ rất chuyên nghiệp. Vậy chúng ta vào việc chính được rồi chứ.
– Chuyên nghiệp hả, có vẻ giống quân nhân đó.
– Nhìn vết chai trên tay họ xem! Rồi nhìn thế đứng, cách nghe lệnh nữa! Quân nhân là cái chắc- Edward chỉ vào đám người và bắt đầu phân tích.
– Im miệng đi nhóc!- Một tên quát
– OK!- Edward vui vẻ làm động tác kéo khóa cái miệng.
– Các cô cậu, chúng ta quay vào vấn đề chính, được chứ.
– Tất nhiên, bà cứ hỏi.
– Thứ công thức này là từ đâu mà có.
– Do Alec Holland viết lại.- Jame thắng thắn trả lời, cả bọn cùng nhìn qua cậu thì cậu nhún vai- Họ đang rất muốn biết, thà khai sớm còn hơn.
– Alec Holland đã chết!
– Thân xác của ông ta, đúng, nhưng bà chắc nghe qua việc hồn ma hoặc ác quỷ trỗi dậy báo thù chứ. Như Freedy trong phim Ác mộng phố Elm, Micheal Meyer trong phim Sát nhân Halloween.
– Là thứ mà viên cảnh sát Matt Cable nhìn thấy đúng không?
– Đúng, chính là ông ta. Hiện giờ thì ổng đang gọi là Swamp Thing đó. Ổng sống ở đầm lầy, có sức mạnh lớn vô cùng, da thịt cứng như gỗ, phủ rêu, song vẫn biết đau đớn. Lý do ông ta muốn bọn này chuyển công thức là định nhờ ông Sunderland giúp ông ta truy tìm hung thủ đã giết vợ mình.- Jame bắt đầu kể hết, có điều những mưu lược bọn nó vạch ra lại đổ hết lên đầu Swamp Thing, vì mục đích kích Avery trả thù giúp bản thân cùng vợ.
– Chỉ vậy thôi sao?
– Vâng, chỉ vậy thôi. Nếu bà nghi ngờ gì, thì công thức đó chuẩn chỉ 100%, cứ đến phòng thí nghiệm kiểm tra, với cả bà để bọn cháu nói chuyện trực tiếp với ông Avery, tất cả đều sẽ rõ ràng mà. Có những chuyện mà quả thực chỉ hai người họ biết, vậy là cực kỳ dễ chứng minh.
– Vậy thì được thôi! Nhưng cảm phiền chút nhé!- Maria vừa nói vừa ra hiệu, những tên cầm súng nhanh chóng lấy ra những cái còng tay, còng cả bọn.
– Xin lỗi, nhưng vài tiếng nữa tôi có một cuộc hẹn với bác sĩ tâm lý, rồi về nhà ăn cơm chiều với bố mẹ, chuyện giam giữ này thật sự rất là không khôn ngoan.
– Đừng nói nhiều!- Kẻ đang còng tay cho Jame quát to và xô cậu ta một cái, nhưng lại bị cậu vung chân đạp lui. Cậu ta đá liên tục ba đòn: đòn đầu tiên dẫm ngón chân, khiến hắn vừa bất ngờ vừa đau điếng người, đòn thứ hai sút vào khoeo chân kéo hắn ngã quỳ, đòn thứ ba là cú lên gối thẳng vào mặt, đánh gục luôn anh bạn xấu số.
– Đứng im! Tất cả những khẩu súng đồng loạt chĩa vào Jame, song cậu ta không chút hoảng sợ, thò tay nhặt khẩu súng của kẻ vừa bị gục. Lúc này, tất cả đều không dám cược, cú bắn chết ba người với ba phát đạn của Jame, là thứ chúng đều biết. Và chúng đồng loạt nã đạn vào người cậu.
Jame lập tức cúi người lộn thật nhanh qua cái ghế, rồi đứng bật dậy và chĩa súng vào người Maria. Nhưng cậu ta chỉ có một, bọn kia có một đám, chúng nã đạn như điên vào người Jame. Song, tất cả đạn xuyên qua người Jame, và rồi cậu ta biến mất. Hiện tượng này làm tất cả những người trong phòng giật mình.
– Bảo họ bỏ hết súng ra, nếu không bà sẽ có một lỗ thủng trên đầu.- Jame hiện ra ngay sau lưng của Maria Sunderland, súng chĩa vào đầu bà ta. Chiêu này gọi là Phân Hình (W) của Neeko, Jame đã nhặt khẩu súng, bật chiêu thức. Do Phân Hình sẽ làm bản thân tàng hình trong phút chốc, Jame mới lộn xuống cái ghế, đồng thời chỉ định phân hình tiến một đoạn ngắn lên làm chim mồi, trong khi bản thân cậu ta trườn thật nhanh tới chỗ Maria. Với nội tại Mãng Xã Thần Tốc, Jame nếu trườn hay bò thì tốc độ cao khó tin.
– Đủ rồi!- Đột nhiên, cánh cửa mở tung, và Avery Sunderland bước vào- Mở còng tay cho tất cả bọn họ đi. Còn Jame, tôi tin là cậu có thể bỏ khẩu súng xuống, tất cả đều biết nó và mọi khẩu súng ở đây toàn bắn đạn cao su thôi.
Đúng như Avery Sunderland nói, khuôn mặt cả đám nhóc không có hoảng, vì khi đám người này xả đạn vào Jame, đã lộ ra thứ họ dùng là đạn cao su rồi. Jame xoay xoay khẩu súng trong tay, rồi chìa ra để người của Sunderland tới lấy và tháo còng. Sau đó, bàn tiệc được dọn đi, và tất cả cùng ngồi vào chỗ, hai vợ chồng Sunderland thì ngồi cùng nhau ở đầu bàn.
Lúc này, đã gặp mặt trực tiếp, tiếp xúc chút chút, Jame thấy ông ta quả không hổ danh quân nhân đi làm kinh doanh, tỏ rõ một sự kỷ luật mạnh mẽ, đồng thời cũng khiến ông ta không giận mà uy. Vóc dáng cân đối dù tuổi ngoài 50- ở Âu Mỹ, tuổi này rất dễ phát tướng, nhưng Avery vẫn duy trì vóc người khá tốt, chứng tỏ đây là người duy trì tập thể dục và vận động, thậm chí có thể là cả chiến đấu. Với một người như thế, nếu để ông ta bắt đầu trước, thì sẽ như trong một cuộc chiến bị tướng địch nắm thế chủ động, rất khó thoát thân.
– Giờ thì chúng ta nên bàn việc thật nhanh, vì quả thực thời gian của tôi không nhiều lắm đâu các vị!- Jame vừa ngồi chưa ấm chỗ bắt đầu vỗ tay, xoa hai bàn tay vào nhau rồi thúc giục.
– Xin thứ lỗi cho sự bất cập vừa rồi, công thức các cậu đưa là chuẩn xác.- Avery Sunderland nói- Vì thế, bọn tôi buộc phải có vài thử thách với mọi người.
– Chỉ vậy thôi sao?
– Mấy đứa thử nghĩ xem, mấy đứa lăn lộn trên thương trường lâu thế này, đang đầu tư một khoản cực lớn cho một nhà khoa học, người đó chết ngay trước ngày đưa cho mình thành quả. Một thời gian sau, có người gọi điện nói họ tìm ra thứ mình cần, mấy đứa sẽ nghĩ sao?
– Đúng là nghe rất có vấn đề!- Selima cười- Kế hoạch của bọn mình thực sự là sơ hở nhiều quá rồi.
– Sơ hở có lẽ nằm ở thân phận. Giá như Pamela mà là học trò của hai vợ chồng Holland thì đỡ bị nghi hơn rồi.- Edward phân tích lại- Tất nhiên, chúng ta cũng bàn trước rồi, công thức không vấn đề, ta không đòi hỏi gì, mà chứng cứ chứng minh nó nên thuộc về Tập đoàn Sunderland đều rất rõ rệt, khó mà quy thành bẫy được, cho nên dù gì ta cũng sẽ không bị làm khó dễ quá nhiều.
– Vậy điều gì làm ông Sunderland phải làm trò vừa rồi nhỉ?
– Cái này thì như ta đã nói, sự cẩn trọng phi thường mà một kẻ xuất thân từ quân ngũ cần phải có. Nếu ra chiến trường, mọi sai sót sẽ khiến hoặc bản thân, hoặc đồng đội, hoặc bất kỳ ai đó bị nguy hại. Thà rằng cẩn trọng một chút, hơn là gặp vấn đề, đúng không?
– Được thôi, vậy giờ ta đã hiểu rõ vấn đề rồi. Thẳng thắn với nhau, được chứ?
– Được thôi.
– Thứ nhất, công thức này là của ông, không có gì phải bàn cãi. Bọn tôi không đòi hỏi bất cứ thứ gì thêm. Thứ hai, Alec Holland hay bản thể hiện tại của anh ta- Swamp Thing hy vọng công lý, cũng tốt cho ông, điều tra ra ai là kẻ ra tay với người sắp hợp tác với ông, khiến thương vụ cả cả triệu USD suýt đi tong.
– Hai vấn đề này, dường như có cũng như không vậy!
– Nhưng nói song rồi, hai ta đều hiểu nhau hơn, tránh rắc rối, phải không?
– Đúng thế!
– Và chỉ 2 điều nữa thôi!- Jame bổ sung thêm trước khi đi- Tiền phí vận chuyển công thức, cái này tùy ông định giá. Và hiện tại tôi cùng Pamela đang làm bài tập nhóm về phát triển cây cối ở nơi khắc nghiệt, sợ rằng một chút kiến thức của anh bạn Alec Holland sẽ lộ ra, chúng ta cần giấy ủy quyền.
– Cậu sẽ cần nó làm gì vậy?
– Chúng tôi sẽ không kinh doanh nó, chỉ dùng cho qua bài tập nhóm, kiếm học bổng thôi mà.
– Được, tôi hi vọng là thế. Đây là 10.000 USD, phí vận chuyển. Đợi chút nữa tôi sẽ gửi cậu một giấy ủy quyền cho phép sử dụng một phần công thức và những điều kiện đi kèm. Còn đây, là thông tin về những kẻ đã ra tay với vợ chồng Alec Holland.
Cuộc trao đổi diễn ra thật nhanh vì như Jame nói, cậu phải về gặp bác sĩ tâm lý. Sau khi bọn nhóc đi rồi, Maria mới quay sang chồng mình, giọng chất vấn:
– Anh dễ dãi hơn mọi ngày.
– Thằng nhóc đó nói rằng nó sẽ bắn em, và giọng của nó cho thấy nó dám bắn thật đấy! Maria, công thức đã được kiểm tra, là thật. Ta đã thu hồi được nó, mọi chuyện hãy kết thúc, đừng để mọi việc cành mẹ đẻ cành con.
– Vậy là kết thúc ư?
– Đúng vậy, anh còn phải quay lại công ty.
Dứt lời, Avery lập tức quay đi, tiến vào xe ô tô rồi tới Phòng thí nghiệm của Tập đoàn Avery. Đây là nơi công thức mà bọn Jame đưa ra được thử nghiệm, kết quả rất khả quan. Người tiến hành thử nghiệm vừa rồi tiến lại gần Avery, đưa cho ông ta một bảng đánh giá kết quả, và nói:
– Đây là một công thức kỳ diệu, ông Avery.
– Cậu cũng rất giỏi khi chế tạo được nó trong phút chốc, Jason à. Tuy nhiên, cậu nghĩ nó đã sẵn sàng điều chế đại trà chưa?
– Tôi nghĩ là được rồi. Dẫu vậy, tôi vẫn phải cảnh báo ông mấy việc quan trọng, thứ này tuy kích thích cây phát triển, nhưng đồng thời cũng gia tốc cái chết của cây cối, thu hoạch ngay thì không sao, nhưng nếu quá giới hạn nhất định, những cái cây sẽ tự bị hủy hoại. Không chỉ vậy, tôi còn để ý sự phát triển vẫn diễn ra trong một mức độ nhất định cả khi ngưng thuốc, nếu dùng quá liều mức độ cao, tôi không dám chắc điều gì sẽ xảy ra.
– Yên tâm đi, Tiến sĩ Jason Woodrue, tôi hiểu cái cậu nói rồi.- Avery cười vỗ vai nhà khoa học
– À, ngài Avery, người chế tạo ra công thức này là ai vậy, tôi thật sự muốn gặp ông ta quá đi.
– Đó là Alec Holland, tiếc thay, anh ta đã mất rồi, một vụ án mạng.
– Ôi, thật sự tiếc qua, giá như có thể làm việc hay cạnh tranh với anh ta, đó sẽ là một niềm vui biết chừng nào.- Jason Woodrue thở dài.
Chú thích:
Jason Woodrue- Floronic Man, Plant Master và nhiều ngoại hiệu khác, là kẻ thù của Swamp Thing. Hắn đã ăn “nội tạng” của Swamp Thing để có siêu sức mạnh điều khiển thực vật cùng khả năng kết nối với The Green.
Avery Sunderland- một doanh nhân xuất thân từ quân đội, có mỗi quan hệ với chính phủ, người sau này đã chỉ đạo nghiên cứu về Swamp Thing để trục lợi, tạo cơ hội cho Jason Woodrue có được siêu sức mạnh đấu với Swamp Thing.
