Như Khói Như Cát – Chương 34 Đảo Dã nhân (1) – Botruyen
  •  Avatar
  • 25 lượt xem
  • 3 năm trước

Như Khói Như Cát - Chương 34 Đảo Dã nhân (1)

Vừa xuống máy bay đến đảo Dã nhân, Lục Yên Đinh đã nhận được điện thoại của bà nội.

Bà nội trong điện thoại nói với cậu: “Nhu Nhu à, gần đây con ăn uống có tốt không?”

“Dạ, tốt lắm ạ, bà nội.”

Lục Yên Đinh đối người ở đầu dây điện thoại bên kia lớn tiếng nói, cậu vừa nói chuyện vừa ngó quanh sân bay thô sơ, đúng lúc nhìn thấy Sở Nghiêm Thư cũng một vài nhân viên, vì thế liền hướng cậu ta vẫy tay.

Lúc nhân viên đi tới, đưa cho cậu một tờ phiếu, nói: “Phải điền mấy cái này, rồi sau đó mới làm thủ tục nhập cảnh được.”

Lục Yên Đinh nhận lấy, đối Sở Nghiêm Thư gật đầu ra hiệu, cậu dùng tai và bả vai kẹp lấy điện thoại, nhận lấy phiếu đăng ký nhập cảnh: “Dạo này con ngủ cũng ngon lắm, bà nội không cần phải lo lắng cho con đâu!”

Sở Nghiêm Thư trông cậu vất vả quá, bèn cầm lấy điện thoại của Lục Yên Đinh, đưa đến bên tai cậu, nói: “Để tôi cầm giúp cho.”

Nhân viên nhỏ giọng chỉ chỉ vài chỗ, nói với cậu: “Chỗ này để trống là được, chỗ này phía dưới ghi số hộ chiếu…”

Lục Yên Đinh vẫn là đang lớn tiếng nói chuyện với bà nội, bởi vì thính lực của bà không tốt: “Đúng rồi ạ, con vừa xuống máy bay!”

Lại nói thêm vài câu, Lục Yên Đinh mới cúp điện thoại, đưa lại tờ phiếu đã điền xong cho nhân viên công tác. Có bốn, năm chiếc camera đang quay xung quanh bọn họ.

Lục Yên Đinh cùng bọn họ đi về phía trước, cậu hỏi Sở Nghiêm Thư: “Còn mỗi tôi chưa đến đúng không?”

Sở Nghiêm Thư gật đầu: “Máy bay của mấy người kia cũng bị muộn một chút.”

Lục Yên Đinh xin lỗi, nói: “Thật ngại quá, tôi cũng không nghĩ bị delay lâu như vậy.”

“Thật ra cũng không sao cả”, Sở Nghiêm Thư nói tiếp: “Vừa nãy là nói chuyện với bà của cậu sao? Sao mà phải nói to thế?”

Lục Yên Đinh gật đầu, nhân viên công tác ở bên cạnh lúc này nói với cậu: “Lúc trước nhắc các cậu mang theo bình xịt ức chế tin tức tố, các cậu có mang theo chưa?”

Sở Nghiêm Thư và Lục Yên Đinh đều nói mang theo rồi, sau đó Sở Nghiêm Thư lại tò mò hỏi: “Ở đây tình hình trị an không được tốt sao?”

Nhân viên công tác lắc đầu nói: “Tình hình trị an cũng tạm ổn, nhưng vì sự khác biệt văn hóa, sợ là sự nhiệt tình của bọn họ sẽ khiến các cậu không thoải mái.”

Sở Nghiêm Thư nói: “Tôi còn chưa thấy dã nhân (*) bao giờ đây.”
Lục Yên Đinh đỏ bừng cả mặt, cười nói: “Không phải… Là bà nội của tôi, hồi nhỏ tôi thích ăn bánh gạo nếp của bà làm lắm, nên bà mới gọi yêu tôi là Nhu Nhu (***).”

Cậu sờ sau gáy mình, tay lại như nhớ ra chuyện gì mà cứng ngắc buông xuống: “Cảm thấy có hơi giống tên con gái ạ.”

“Không đâu,” Quan Nguyệt cười nói: “Rất đáng yêu mà, cậu bé trai mà được gọi như thế lại càng thêm đáng yêu, không nữ tính đâu.”

Lục Yên Đinh liếc mắt nhìn Khúc Như Bình, phát hiện đối phương cũng đang nhìn mình, cậu sờ mũi mình, nhanh chóng dời đi tầm mắt, nói: “Cũng được ạ…”

Lâm Khách lúc này lại gọi bọn họ, nói: “Được rồi, nghi lễ chào mừng đã kết thúc, mọi người vào đi, chúng ta ăn cơm tối trước.”

Lúc đi vào bên trong, mùi thịt nướng càng lúc càng nồng đậm, một đoàn người trong bộ lạc đang vây xung quanh đống lửa nắm tay nhau nhảy múa ca hát. Lục Yên Đinh cảm thấy hình như mình đang bước vào trong một bộ phim Ấn Độ vậy, xung quanh đều là tiếng nhạc ồn ào.

Cậu được một cô gái dẫn đi rửa tay, cô gái cầm một chiếc chậu vàng bên trong có chứa nước hướng đến tay cậu, Lâm Khách ở bên cạnh giải thích: “Là phong tục ở đây—— gọi là rửa tay chậu vàng, biểu đạt cho lời chúc phúc tốt đẹp của bộ lạc Phú Lý Cát Tư Ni gửi đến mọi người…”

Sở Nghiêm Thư vui vẻ nói: “Rửa tay chậu vàng, hahaha.”

Bữa tối ở đây đều muốn tất cả mọi người cùng tham dự vào làm, Lục Yên Đinh và Sở Nghiêm Thư cùng mấy cô gái Omega ở bên cạnh hái rau, Khúc Như Bình cùng Quan Nguyệt theo các Alpha khác làm một vài việc nặng, Nam Mộng Nhất và Lâm Khách cùng làm những việc vừa sức, nhiệm vụ được phân chia vô cùng hợp lý.

Ngôn ngữ địa phương không phải là tiếng Anh, cho nên Lục Yên Đinh không giao lưu được với mấy cô gái kia. Nhưng Sở Nghiêm Thư lại có phần giỏi giang, dựa vào việc khoa tay múa chân cùng các cô gái kia nói cười không ngớt, tựa hồ như đều hiểu lẫn nhau.

Lục Yên Đinh nhìn bộ dáng khoa tay múa chân của cậu ta rất đáng yêu, liền cười to lên, trong lúc gương mặt vô tình thoáng nhìn về phía trước, lại nhìn thấy Khúc Như Bình dựa trên thân cây cách đó không xa, ánh mắt thẳng tắp nhìn về phía cậu.

Sau khi bị Lục Yên Đinh nhìn thấy, anh cũng không dời tầm mắt đi, mà là tiếp tục nhìn chằm chằm Lục Yên Đinh như vậy một lúc lâu, mãi mới chậm rãi dời đi ánh mắt.

Trái tim của Lục Yên Đinh đập rất mạnh.

Ngày hôm nay Khúc Như Bình làm sao thế, sao mà cứ nhìn cậu mãi như vậy?

(*)= Dã nhân (野人) là người hoang dại, thô lỗ, không văn minh, hung bạo, hiếu chiến. Người Hán xưa tự cho mình là hoa (tinh hoa), các tộc người khác đều là mọi rợ, đều là dã nhân. Cùng với thời gian, dã nhân trở thành hình mẫu nhân vật anh hùng, tượng trưng cho sức mạnh, tự do, phóng khoáng, nghĩa hiệp (theo wikipedia).

(**)= 吃得苦中苦,方为人上人– Phải chịu được cực khổ, gian nan vất vả trong những gian nan vất vả ấy thì mới có thể gặt hái được thành công đặc biệt và được người khác tôn trọng.

(***)= 糯, tên Hán Việt là Nọa cũng có nghĩa là mềm dẻo, nếp, gọi là Nọa Nọa nghe không hay nên để là Nhu Nhu nghe cho cưng.

Đang có 0 bình luận
Image

Lời bình luận giới hạn từ 15 đến 500 kí tự.