Kích tình qua đi, Shinichi từ từ thở dài khoái cảm, có chút mỉm cười, đem dương vật rút ra ngoài, nói ra: “Kami, ngươi thật tuyệt vời!”
Kami khuôn mặt đỏ lên, hai người chậm rãi sửa sang lại quần áo. Kami nói ra: “Shinichi… Shinichi, Cô gái đi cùng với ngươi là ai vậy à?”
Shinichi sững sờ, tiếp theo nói ra: “Là Crush của ta!”
“Ah…” Kami chậm rãi cúi đầu xuống, tự giễu nói, “Cũng đúng ! Chúng ta cũng chỉ là lần đầu tiên gặp mặt, đây coi như là tình một đêm a…”
Shinichi nghe xong, lập tức đỡ lấy bả vai Kami, nói ra: “Kami, ta chỉ hỏi ngươi một câu, ngươi có nguyện ý theo ta cùng ta một chỗ, làm nữ nhân của ta? !”
Kami lắp bắp kinh hãi, ngẩng đầu lên, nhìn Shinichi, tiếp theo cúi đầu nói: “Ta… Ta không biết… Chúng ta… Chúng ta dù sao mới là lần đầu tiên gặp mặt, tuy nhiên lại xảy ra chuyện này, nhưng là… Hơn nữa ngươi đã có người mình thích, mà… Mà ta cũng không hiểu rõ ngươi… Cho nên… Cho nên ta… Ta chỉ sợ không thể đáp ứng ngươi…”
Shinichi nghe xong, sửng sờ một chút, tiếp theo nói ra: “Nhưng dù thế nào, ta cũng không bỏ ngươi ta muốn đem ngươi giữ ở bên người, biến ngươi cùng ta trở nên giống nhau. Như vậy, chúng ta sẽ có thời gian vô tận muôn đời ! Ta nhất định sẽ chinh phục ngươi !”
“Ngươi… Ngươi nói cái gì? Ngươi có ý gì?” Kami nghe không hiểu Shinichi mà nói.
Shinichi có chút mỉm cười, hai mắt nhắm lại, sau đó mở ra, đồng tử rõ ràng biến thành màu đỏ, đồng thời hé miệng, bên trong rõ ràng xuất hiện một đôi răng nanh.
Kami sợ ngây người, không cho nàng kịp phản ứng, đã nhào tới, đem nàng đè lại, tại cổ nàng cắn.
Kami vùng vẫy vài cái, rồi liền như vậy bất động.
Shinichi mút vào máu tươi của Kami, chỉ cảm thấy hương vị máu người không có gì đặc biệt. Lập tức ngay lúc sắp hút khô máu Kami, hắn đem huyết dịch Bàn Cổ Thần Tộc của mình thông qua răng nanh rót vào trong thân thể Kami, sau đó buông ra Kami, ngẩng đầu lên, lau khô khóe miệng máu tươi.
Ước chừng một phút đồng hồ, dấu răng trên cổ Kami tự động biến mất, sau đó nàng chậm rãi mở mắt.
Khi nàng lần nữa thấy Shinichi, trong mắt nhất thời lộ ra vẻ hoảng sợ, nói: “Ngươi… Ngươi đến cùng là loại người? Vừa rồi làm gì với ta? !”
Shinichi có chút mỉm cười, nói ra: “Kami, ta nói thiệt cho ngươi biết, ta nhưng thật ra là Cương thi (Zombie), mà ta vừa rồi cắn ngươi, cho nên ngươi cũng trở thành Cương thi rồi !” Nói xong, Shinichi đưa tay đặt ở trên đầu Kami, đem kiến thức về Cương thi đưa vào trong đầu nàng, đồng thời trong nội tâm đắc ý, bởi vì Kami biến thành Cương thi,sau này sẽ phải chịu pháp lực của mình mà bị giới hạn, chính mình truyền cho nàng kiến thức không cho phép cùng nam nhân khác phát sinh quan hệ, nàng ta tuyệt đối chỉ có thể cùng mình làm rồi.
Kami rất nhanh tiếp thu hết Cương thi tin tức, nhưng là vẫn như cũ rất giật mình, ấp a ấp úng nói: “Nói như vậy, Shinichi, ta biến thành Cương thi, nhưng là… Nhưng là ta không cần dùng máu làm thức ăn, không cần giết người, có thể ăn đồ ăn, hơn nữa còn có thể trường sinh bất tử!”
“Ta đã nói rồi !” Shinichi mỉm cười nâng dậy Kami, nói ra, “Kami, ta sẽ không buông tha cho ngươi đâu, có lẽ bây giờ ngươi chưa thương ta, nhưng chúng ta có thể Trường Sinh Bất Lão, chúng ta có thời gian chờ đợi, ta nhất định sẽ làm cho ngươi yêu thương ta !”
“Shinichi…” Kami nghe được câu này, trong nội tâm cực kỳ cảm động, kinh ngạc mà nhìn Shinichi, nói không ra lời.
Hai người tại toilet vuốt ve an ủi thật lâu, Shinichi đem chi phiếu giao cho Kami, Để nàng trở về Nhật Bản mua một ngôi nhà tốt để sống, đồng thời cho nàng số điện thoại, hai người lúc này mới ra toilet, trở lại chỗ ngồi của mình. Shinichi cũng chợp mắt và mọi thứ trở lại bình thường.
※※※
Sân bay quốc tế Los Angeles.
Shinichi cùng Ran cầm lấy hành lý máy bay hạ cánh, Còn Kami cùng Chizuru đồng hành cùng nhau. Shinichi đã có số điện thoại Kami, dự định sẽ liên lạc với cô khi trở về Tokyo.
Sau khi qua kiểm tra an ninh, Ran và Shinichi đi trong đại sảnh. Ran nói ra: “Cũng không biết bá mẫu cùng bá phụ có tới không, chờ chúng ta ở nơi nào?”
Shinichi cũng vô cùng muốn trông thấy Yukiko cùng Yusaku, lập tức nói ra: “Không biết, chúng ta hãy tìm tìm đi…”
“Shinichi! Ran! Ta ở chỗ này!” Bỗng nhiên, Shinichi cùng Ran nghe được bên cạnh truyền đến một hồi tiếng kêu, vì vậy vội vàng quay đầu nhìn lại.
Cách đó không xa, một người phụ nữ tóc nâu chạy qua với một nụ cười. Người phụ nữ này dường như khoảng hai mươi bảy tuổi hai mươi tám tuổi, dung mạo xinh đẹp, quả thực có thể nói là Khuynh Quốc Khuynh Thành, không còn hơn cả Khuynh Quốc Khuynh Thành.
Chỉ thấy mái tóc của cô ấy rất đẹp, lông mày đẹp như tranh vẽ, đôi mắt như nước, đôi môi đỏ mềm mại và đầy đặn, chiếc mũi cao thanh tú, được sinh ra một cách hoàn hảo trên khuôn mặt ngọc bích xinh đẹp và thanh lịch của cô ấy, tạo nên một kiểu Một cảm giác quyến rũ và mê hoặc phong tình vạn chủng xinh.
Toàn thân của nàng cao thấp, phảng phất như một cái cây đào mật chín, một vẻ đẹp tĩnh mịch và dễ chịu.Toàn thân tỏa ra mùi thơm thánh khiết, những đường cong mê người chỗ cần to thì to chỗ cần nhỏ thì nhỏ, trước ngực như ngọn núi cao ngất tuy bị áo khoác cùng áo sơ mi che một phần, thế nhưng vì kích thước quá lớn, làm áo khoác bị đẩy lên cao, nhìn xem cổ thon dài tuyết trắng một mảng đến trước ngực xông ra, tin rằng bên trong quần áo của nàng da thịt tuyết trắng mềm nhẵn. Vòng eo hết sức nhỏ. Nàng vận quần dài bó lấy cặp đùi đẹp thon dài căng tròn,làm nổi lên dáng người yển chuyển. Xuất ra khí chất của nữ thành bạch khiết làm người ta có cảm giác không thể với tới, xinh đẹp không gì sánh được, cao quý không dám mạo phạm.
Nhưng với một dâm lang như Tần Thiên Thần hắn chỉ cảm thấy một hồi lửa nóng. Mũi ngọc thẳng tắp, sáng ngời hai mắt. Thân thể mềm mại dãy núi phập phồng, bả vai trắng rất tròn ôn nhu vai, mông đẹp đẫy đà gợi cảm, hắn chỉ muốn lao đến xoa nắn. Thấy thế nào cũng không thể làm cho người ta nhìn ra nàng là người mẹ một con, tối đa chỉ như phu nhân tuổi trẻ mà thôi.(Dịch: “gái một con trông mòn con mắt” mà lại)
Shinichi nhìn nữ nhân này, cũng liền là mẹ của mình Yukiko, thật sự ngây người rồi. Tuy trong trí nhớ của hắn là biết rõ tướng mạo Yukiko, nhưng là lúc này thấy tận mắt càng thêm rung động. Hắn thật sự không thể tưởng được, ở trên thế giới này, lại có thể có nữ nhân đẹp như vậy, nữ nhân này quả thực không giống phàm nhân, Shinichi thề, trước kia chơi qua bao nhiêu nữ nhân tuyệt đối không có ai có vẻ đẹp bằng một nửa nàng, mà ngay cả tại trên máy bay nhìn thấy Sato cảnh quan cùng Ran, so với người mẹ này của hắn cũng kém 3 phần.
Ở kiếp trước, Tần Thiên Thần có lần lên mạng đã từng thấy có người ta liệt kê ra Thập Đại Mỹ Nữ trong Conan, trong đó xếp hàng thứ nhất đúng là Yukiko, lúc ấy Tần Thiên Thần cũng không biết tại sao Yukiko có thể được đệ nhất. Thế nhưng là lúc này, hắn hoàn toàn đồng ý, nếu cái lúc này có người nào nói với hắn Đệ Nhất Mỹ Nữ không phải Yukiko, vậy hắn tuyệt đối sẽ cho vì cái này người này não có vấn đề.
“Bá mẫu!” Ran cười chạy lên tiến đến, kéo lại Yukiko, kêu lên: “Đã lâu rồi không gặp !”
Yukiko đánh giá Ran, cười nói: “Đúng vậy a! Cũng mười năm rồi ! Ran ngươi thật đúng là đã 18 tuổi trưởng thành rồi, càng lớn càng xinh a…! Nhanh như vậy liền biến thành đại mỹ nữ rồi !”
“Đâu có! Cháu đâu so được với bá mẫu!” Ran cười nói.
Yukiko ha ha cười cười, đón lấy nhìn về phía Shinichi, lại phát hiện hắn ngơ ngác nhìn mình, nhưng là ánh mắt giống như sắc lang đang thưởng thức mỹ nữ, không khỏi sững sờ, một chút tiến lên vỗ đầu của hắn hạ xuống, kêu lên: “Này! Shinichi, tiểu tử ngươi làm sao vậy? Có phải hay không gặp lại mẫu thân xinh đẹp vô song liền ngây người rồi hả ? Ngươi trước kia đâu có như vậy đấy ! Từ lúc nào trở nên háo sắc như vậy? !”
Shinichi phục hồi tinh thần lại, đuổi nói gấp: “Làm ơn, mẹ, ngươi đừng nói giỡn nữa! Con làm sao có thể khởi nổi sắc tâm với mẹ chứ a…! Nếu muốn, cũng cũng phải là…” Nói xong, nhìn về phía Ran.
Ran cả kinh, tiến lên trừng mắt Shinichi nói: “Là ai? !”
Shinichi thấy Ran có chút mất hứng, vội vàng nói sang chuyện khác: “Đúng rồi, ba con đâu?”
“Yusaku a……” Yukiko cười nói, “Hắn hiện tại đang viết một bản thảo trong khách sạn ở Los Angeles!”
“Nói như vậy, chúng ta sẽ đến khách sạn ạ ?” Ran hỏi.
“Không!” Yukiko từ trong lòng ngực móc ra ba cái bày ra vé máy bay, mỉm cười nói, “Đây là vé máy bay đi New York , chúng ta bây giờ ngay lập tức đi New York a…!”
“À? Cái gì? !” Shinichi cùng Ran lắp bắp kinh hãi, Ran kêu lên: “Chúng Ta sẽ đi ngay New York? Chúng ta cũng chỉ vừa mới xuống phi cơ, liền đi luôn à?”
“Đúng vậy a! Ta đã an bài hết tất cả đều tốt rồi ! Tuyệt đối đặc sắc đấy !” Nói xong, Yukiko mỉm cười nói.
Ran cùng Shinichi: “…”
※※※
Thời gian mùa hè là sáu giờ tối. (Dịch: đoạn này gần giống phần cuối tập 34 với đầu tập 35 trong Conan nha)
Trên cầu lớn ở Brooklyn New York cầu
“Statue of Liberty, chính là tượng nữ thần Tự Do mà chúng ra hay nói tới, nhưng người dân New York gọi nàng là Miss Liberty…” Ngồi ở phía trước Shinichi Ran vừa trong lúc ngủ mơ tỉnh lại Shinichi đang giới thiệu tượng nữ thần tự do.
Lúc này, Shinichi hai người đang tại New York, ngồi ở trên xe với Yukiko, theo Yukiko bảo là muốn xem một buổi ca vũ kịch.
Mà Ran vốn muốn xem cảnh đêm, nhưng ai biết vừa lên xe liền ngủ rồi, không thấy được cảnh đêm, hiện tại đi qua tượng nữ thần tự do lúc mới tỉnh lại.
“Bất quá, hôm nay xe cảnh sát thật đúng là nhiều! Xem ra tên sát nhân điên cuồng lại khiến cho nước Mỹ rơi vào một cuộc khủng hoảng nha!” Shinichi giới thiệu xong xong cảm khái nói.
“Giết, sát nhân?” Ran ngạc nhiên mà hỏi.
“Ừ, nghe nói cái tên sát nhân hàng loạt kia chuyên giết các cô gái trẻ tuổi, hơn nữa còn là nam nhân Nhật Bản” Shinichi nói ra.
Lúc này, bên cạnh lái xe Yukiko thoải mái mà nói: “Đừng lo lắng! Nghe nói những tên sát nhân kia đều đêm khuya lúc 0 giờ trở đi mới bắt đầu hoạt động, cho nên chúng ta chỉ cần ở trước đó trở lại khách sạn là không có việc gì rồi, hơn nữa bây giờ còn chưa đến 6 h”
“Mẹ! Phải là 7 giờ a! , bây giờ không phải là đã bắt đầu đổi thành giờ mùa hạ rồi sao?” Shinichi bất đắc dĩ nhắc nhở.
“A…! Ta quên mất hiện tại đã mùa hạ, từ Chủ nhật đầu tiên của tháng Tư, thời gian điều chỉnh nhanh hơn một giờ a…!” Yukiko kinh hãi
“Mẹ đang lo lắng cái gì a…! Từ nơi này đến rạp hát lái xe chỉ cần 40 phút đồng hồ, mẹ gấp cái gì?” Shinichi hỏi.
Mà Yukiko tức thì lo lắng nói: “Ta muốn gặp mặt người giúp ta lấy vé, đối phương nói nếu như chúng ta đến trước giời bắt đầu diễn một giờ.., muốn mang ta đi thăm hậu trường …”
“Ah, như vậy a…! Vậy mẹ đừng mơ tưởng nữa, bởi vì chỉ bằng chiếc “Lady Penelope’s” là tuyệt đối không thể đến kịp ” Shinichi khinh thường nói.
Yukiko nghe xong, lập tức bày ra một bộ mặt như ăn mướp đắng, sau đó nàng nắm chặt tay lái, nói đến: “Shinichi, thắt chặt giây an toàn, Ran, ngươi tốt nhất cũng giữ thật chắc, chiếc xe này của ta được chế tạo tỉ mỉ , làm sao có thể cho các ngươi xem thường! !” Lời còn chưa dứt, Yukiko tăng thêm mã lực, ô tô gào thét phóng đi, đột nhiên vượt qua vài chiếc xe trước đó theo cách giống như con rắn.
Mà Shinichi ngược lại không có gì, Ran lại sớm đã sợ tới mức sắc mặt trắng xám.
Shinichi tuy nhiên không sợ, nhưng vẫn là hỏi: “Cái xe này có tốt như vậy không? Chiếc xe này đã được gửi đi sửa chữa vào tháng trước. Nó vừa được đưa trở lại ..”
“Chuẩn … Nó đã được hồi sinh hoàn toàn sau khi được sửa chữa bởi một kỹ thuật viên ở New York. Động cơ 276 mã lực, kể cả đến nước Pháp tham gia 24 Hours of Le Mans (Dịch: giải đua xe lâu đời nhất thế giới) sức chịu đựng này trong thi đấu muốn chiến thắng cũng tuyệt đối không có vấn đề!” Yukiko tự tin nói.
Ran cùng Shinichi ngạc nhiên mà nhìn Yukiko, Shinichi trong nội tâm không khỏi nghĩ nói: “Nàng không biết có bị bệnh ko a?”
“Oa a…! ! !”Ran kể cả Shinichi đều đột nhiên đều kêu lớn lên, nguyên lai Yukiko vừa có một cú drift ở tốc độ cực nhanh, quả thực quá kinh khủng rồi.
Shinichi chưa tỉnh hồn kêu to đến: “Van cầu ngươi đừng tại làm loạn được không nào? Kề bên này có rất nhiều cảnh sát nha…”
“Đừng lo lắng…” Yukiko khinh thường nói “Bởi vì chúng ta đi bên làn đường ngược lại, cho nên bọn họ thấy chiếc xe duyên dáng này chỉ là tán thưởng mà thôi, vì chúng ta đã sớm biến mất tại tầm mắt của bọn họ rồi . hehe…”
…
Rốt cục, trải qua một phen bão táp, Shinichi ba người cũng tới sớm một giờ, có vẻ như cũng không phải bình an thuận lợi đến rồi.
Chỉ thấy đằng sau một xe cảnh sát mở cửa đi ra, từ phía trên đi xuống một người cảnh sát, bước nhanh tới trước xe Yukiko , dùng Anh ngữ nói ra: “Xin hãy cho tôi xem bằng lái xe và giấy phép nhập cảnh!”
“A…! Đúng, đúng…” Nói xong, Yukiko đưa ra bằng lái xe cùng giấy phép nhập cảnh.
Tên kia cảnh quan bên cạnh tiếp bên cạnh ẩn dấu nói: “Vận tốc lái xe của vượt qua 40 km, chẳng lẽ muốn làm nhân vật chính trong phim anh hùng đuổi bắt tội phạm sao?”
“Bởi vì hiện tại chúng tôi đang có chuyện gấp, cho nên…” Nghe ra không đúng Yukiko tranh thủ thời gian cười làm lành giải thích.
“Ồ? Ngươi thoạt nhìn cô rất quen mắt…” Tên kia cảnh quan nhìn bằng lái xe bên trên ảnh chụp nói.
Yukiko tranh thủ thời gian nói: “A…! Đó là bởi vì…”
“Ngươi có khả năng đã từng gặp qua nàng a, nàng là người trong nhà…” Lúc này, từ phía sau đi tới một nam nhân đầu trọc , hắn to lớn lên mập mạp , ước chừng 50 tuổi.
Tên kia cảnh quan thấy hắn, chấn động: “Trưởng quan! ?” Yukiko cũng lắp bắp kinh hãi: “Radish..”
Shinichi thấy, hỏi: “Hắn ta là ai vậy mẹ?”
“Hắn được cha ngươi giúp đỡ điều tra vài vụ án, cục trưởng cảnh sát New York — Radish Redwood! Phu nhân hắn là người Nhật Bản, cho nên hắn nói Nhật ngữ rất lưu loát.” Yukiko hồi đáp.
Shinichi tự nhiên biết rõ người này không phải là Radish thật, trong nội tâm không khỏi nghĩ đến: “Rõ ràng người này đang giả trong, nhưng rõ ràng không nhìn ra được người này là giả mạo, xem ra Vermouth(*) này có khả năng dịch dung rất lợi hại nha!”
Mà tên gọi là Cục trưởng Radish đang nói cảnh sát kia lui về, Yukiko vội vàng hướng hắn nói lời cảm tạ, “Radish” lại nói: “Ngươi đang tạ nhầm người a, ngươi hẳn là gọi ta là… Sharon Vineyard(*) nói lời cảm tạ mới đúng!” Nói xong, “Hắn” đột nhiêntrên mặt kéo xuống khuôn mặt da.
- Sharon Vineyard : bạn thân, đồng nghiệp của Yukiko, Cô ta là thiên tài về kỹ thuật hoá trang và có thể giả giọng của bất kỳ ai mà không cần nhờ đến bất kỳ thiết bị nào không thua kém siêu trộm Kid. Cũng là thành viên nguy hiểm trong Tổ chức Áo đen với biệt danh Vermouth – cũng tên một loại rượu. Quả khứ của cô ta không được nhắc đến và người ta cũng không hiểu vì sao Vermouth không già đi (có thể là do tác dụng của loại thuốc APTX 4869)
p/s: Ta phải xem lại cả truyện Conan và cả nguyên bản tiếng Trung của truyện này mới dịch được. Mệt mỏi quá!
